8月15日第8集剧情

　　　　　扫毒组凯蒂在抓拿毒贩时，找到了一些可疑物品，是被杀的海军少校卡尔的一些物品。卡尔在离开战俘营回家后7个月，死在了自己家门口，而他最后出现的地方就是另一名战俘莱克斯的追思会上。　　在与卡尔妻子珍妮特的交谈中，珍妮特不太愿意说卡尔的事情，总推说她一无所知，而他们的儿子奈德却无意间透露，他曾经透露给卡尔知道，在卡尔不在的时候，肯常常跟珍妮特吃饭，带他去动物园。　　在找到战俘手铐的废弃大楼，凶案组找到了新的资料，知道那里之前住的人就是肯。肯承认偷走了战俘手铐，只是因为珍妮特跟他分了手，他一时气愤才那样做的，而他也对卡尔做过调查，认为他是一个极易暴躁的人，肯曾看到卡尔向丹尼尔发过脾气。　　在珍妮特那里得知，丹尼尔是莱克斯的儿子，缠着卡尔只是想知道莱克斯的事情，而丹尼尔还曾砸过他们家的窗户。因为砸窗的事情，卡尔满足了丹尼尔的要求，跟他说了莱克斯的事情，但他隐约觉得卡尔内心有事隐瞒，感觉有些愧疚之情。　　查阅了资料发现，卡尔是在战俘营被提前释放的，后来大部分战俘都被释放了，他们都认为卡尔背叛了他们，所以对卡尔充满了怨恨。约翰去见了被释放的战俘鲁斯，从他那里得知，在追思会上的羞辱，足以让卡尔承受不了而自杀。　　得知追思会上，奈德跟卡尔一起参加，莉莉他们便向奈德了解情况。奈德很意外卡尔是死于自杀，他认为或许卡尔自杀是因为他的缘故，因为他对外声称肯是他的父亲被卡尔知道了，可法医的报告显示，衣物上没有铅排除了自杀的可能，所以凶案组又把嫌疑转向了肯身上。　　肯在约翰的逼问下，说出他得到战俘手铐的实情，那是卡尔知道他冒充之后生气地扔给他的，而后他看到丹尼尔跟着卡尔走了。丹尼尔坦诚了一切，在得知真相之后，他一时激动受不了，开枪杀了卡尔。