皇上询问小德子(郑龙 饰)衣服是谁补的,小德子回答是辛者库一名宫女,皇上迫不及待令小德子将那宫女宣来,小德子认为半夜宣召实在不便,还是改在明早再说,皇上让他千万不要忘记。良儿(葛丽莎 饰)的哥哥阿思海,化名长庆(张晓晨 饰)隐藏在太监中,他半夜秘密去见一名神秘女子,神秘女子交给他一瓶药,让他按计划行事。两人刚刚商谈完,长庆发现外面一名小太监偷听,他上前与其打招呼,趁其不备将他杀了。小德子前往辛者库宣召为皇上补衣服的宫女,画珠(张芷溪 饰)抢先而出,说衣服是她补的,小德子领她去见皇上,皇上心中存着一丝希冀,期望她就是自己寻找的良儿,但当画珠唱起童年的歌谣,皇上知道这只是一个误会而已,他意兴阑珊地让人打赏了画珠,便让她下去了。画珠高兴地回到辛者库,叮嘱琳琅一定不要把补衣服的事情说出去,琳琅本不想攀龙附凤,便答应了她。琳琅在河边一边洗衣,一边唱歌,皇上被她的歌声吸引着走了过来,却一不小心撞倒了晾衣服的架子,所有刚洗好的衣服全都倒在了地上。皇上撒谎说自己是侍卫,琳琅不疑有它,让他把所有的衣服重洗一遍,皇上哪里会洗什么衣服,琳琅看着他的架式目瞪口呆,两人将洗好的衣服一起拧干,皇上一使劲,把琳琅拉到了自己身上,琳琅责怪他办事不利,觉得还是自己洗比较快,便把他打发走了。皇上依依不舍地离开了河边,回到营帐,小德子见皇上的衣服全都脏了,皇上担心脏衣服送到辛者库去,会暴露自己的身份,便让小德子亲自洗。长庆趁夜黑悄悄往侍卫的饭菜里下毒,第二日官兵们都吃了下去,纳兰容若(张彬彬 饰)带人来换岗,阿林向他禀报,最近几日不知为什么,老是觉得头脑发热,控制不住自己,容若心中疑惑,却不知道是为什么。卫琳琅(郑爽 饰)在林中捕捉一只小兔子,皇上却突然出现,让小兔子溜走了,皇上帮琳琅抓到小兔子,琳琅说这只兔子受伤了,刚才她看见这只兔子一直在往树上撞,皇上打算请个御医给兔子瞧瞧,琳琅对他能叫动御医非常吃惊,皇上撒谎说自己有个亲戚是当御医的,琳琅信以为真。几位御医被兴师动众地叫来,却是给一只兔子看病,御医诊断这只兔子竟然是中了一种名叫罗因曼陀罗的毒,服下这种毒之后,会让人情绪激动,渐渐控制不住自己,长期服用,还会成瘾。皇上正要准备用午饭,营帐外的侍卫却突然失控,发狂一样地冲了进来,纳兰容若及时赶到,将躁动的侍卫拿下,皇上告诉容若,这群侍卫并不是造反,而是中毒了!他下令将今日之事隐瞒下来,谁也不准吐露半句。长庆再次秘密与神秘女子相见,他始终觉得在皇上身边的人下毒,成功的几率很小,神秘女子让他听自己的指挥,待几日后侍卫暴动,就是杀死狗皇帝的最好时机。皇上扮作侍卫夜探做饭的营帐,亲眼看到一名蒙面黑衣人到此下毒,他正要跟踪此人,走出营帐却撞见了琳琅,琳琅听说几名侍卫今天在吃兔子火锅,怕自己的小兔子被害,特意来找皇上要回兔子。皇上不想暴露身份,拉着琳琅返回做饭的营帐,被赶来的纳兰容若堵在了里面,琳琅与皇上躲在暗处,她一抬眼看见了纳兰容若,顿时愁绪满怀,回想当日在纳兰府中,两人相处的甜蜜时光,但现在近在咫尺,却不能相认。皇上出声召来容若,琳琅赶紧藏好,容若看到皇上的衣角,知道在这里躲着的是什么人了,皇上暗地里向容若使眼色,容若会意没有说出皇上的身份,琳琅趁没人注意自己,悄悄地离开了,她现在还不能见纳兰容若。琳琅在河边与一群姐妹晾衣服,她无意中看到了纳兰容若,赶紧躲了起来。容若看到一名婢女很像琳琅,跑过来叫她,那婢女一回头,却还是那天在河边误认的那位,纳兰容若对两次失误深感抱歉,婢女对容若的才名早有耳闻,借机向容若讨要一首词,并指名是“一生一代一双人”的那首。那名婢女很快得到了容若手书的一首词,她在营帐里欣赏,见琳琅进来,忙藏到了被角里,琳琅根本没注意那婢女的神情,自再次见到容若,她便变得失魂落魄。半夜里众人都睡了,那婢女偷偷拿出容若的词作欣赏,琳琅被吵醒,小心翼翼地移过来,想看看到底是什么东西,当她看到那熟悉的词作和书法时,顿时愣住了。