银翼铁骑在陆仁炳(陈宝国 饰)的房间里搜出了蓝风铃的药膏跟一些信件,证实了陆仁炳就是调换地图的奸细。风如澈(王玉雯 饰)洗清嫌疑,齐振贤(王驾麟 饰)想将风如澈押出暗羽林,风如澈却不愿离开,她这次是为投靠银翼铁骑而来,齐振贤嫌弃风如澈的不识文化,杜纤音(代文雯 饰)却向齐振贤讨了个人情,希望齐振贤能留下风如澈。齐振贤因杜纤音而留下风如澈,但他向来公平公正,即使是杜纤音开口留下的人,她也必须先送入舞象营受训,若是通不过考核,风如澈将与银翼铁骑无缘。
风如澈留在银翼铁骑,杜纤音主动向风如澈示弱,风如澈并不在意羽皇的身份,她可以隐瞒住她的真实身份,但若有一天她发现杜纤音做了坏事,她就算拼尽一切也会揭穿杜纤音的真面目。之后,风如澈来舞象营报道,舞象营里都是有志之士正在受训练,杜纤音却意外看到了一名叫方祈墨(柴格 饰)的男子在为一女子制造惊喜,只不过惊喜还没有送完,一名叫林月聪(许晓诺 饰)的女子过来气冲冲地打断了二人,方祈墨精心制造的这番惊喜她也领略过。眼前的情况明摆着就是方祈墨负了林月聪的心,风如澈忍不住上前为林月聪出气,可林月聪却在得知风如澈的姓名时冷嗤出声,南羽都谁人不知风如澈是曾经的假女皇,她不屑跟风如澈在一起。
舞象营开营第一天,齐振贤为舞象营的新生们介绍起新聘的老师——雪景空(徐正溪 饰),雪景空一袭白衣走出人群,所有人都惊艳于雪景空的容貌,风如澈更是十分意外雪景空的出现。风如澈看到雪景空后,眼里满是光芒,可雪景空却依旧一副冷冰冰的模样,他非但对风如澈十分冷淡,更是想当众赶走风如澈。风如澈性子向来桀骜,虽然雪景空不欢迎她,可她还是决心要留在银翼铁骑,哪怕雪景空扬言会在10天内赶走她,她也不会后退半分。之后,雪景空心事重重地在房间打坐,星商离(阿楠 饰)隔着幻境看到了雪景空的模样,他料定雪景空是因风如澈而心事重重,雪景空并未否定,他虽然喜欢风如澈,可他也记得之前的那个诅咒,当年他虽然救了风如澈,可风如澈也总有一天会死在他手上,故他一直都推开着风如澈。
林月聪看到了涟漪(李沐宸 饰)跟风如澈关系的亲密,她颇有心计地将风如澈是假女皇的身份散发出来,让所有人都排挤着风如澈。风如澈虽然受到排挤,可她还是咬紧牙关忍了下去,她一定会靠自己的努力成功。训练场上,风如澈亲眼目睹了雪景空教其他女子练功的一幕,她心底十分吃醋,只自己胡乱使用蛮力练着功。小组课上,风如澈跟雪景空一队,雪景空对风如澈并未手下留情,风如澈一边斥责雪景空跟方祈墨没区别一边向雪景空发泄着自己的怒意,雪景空还是没能狠下心来伤害风如澈,只跟风如澈过了几招便让风如澈离开。
次日,风如澈自告奋勇上前挑战一名壮士,二人实力悬殊,她凭借着自己的努力打败了对方,就在方祈墨为风如澈欢呼之时,雪景空却上前挑出风如澈的手环里的一枚小铜钱,当场宣布风如澈作弊,准备赶风如澈离开。风如澈不肯就此放弃,她提起自己的十日之约,雪景空奈何不了风如澈,只好将十日之约改为八日,但此次既然风如澈作弊,她就必须遭受惩罚。
涟漪暗中命人调查杜纤音的背景,她派出调出之人只剩下一个负伤归来,来人将三幅画像交给了涟漪,这三幅画像都是从杜纤音之前的主人那里得来的,但画像之人并没有一个是杜纤音,可见杜纤音是在说谎。涟漪准备先将画像呈给齐振贤,二人的一番对话被杜纤音的婢女听到,她暗中动了手脚,烧毁画像。