FrankWelker,CaseyKasem,GreyDeLisle,MindyCohn,TimCurry

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿

理查德·坎德,DanaHill,AnndiMcAfee

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,奎恩·拉提法,西恩·威廉·斯科特,乔希·佩克,席亚拉·博拉沃,T·J·米勒,比利·加德尔,贾达·弗雷德兰德,KarenDisher,CindySlattery,克里斯·韦奇,伊莎贝拉·阿塞尔斯,MaggieBaird

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

瑞恩·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,渡边谦,瑞塔·奥拉,瑞安·雷诺兹

Jean-Claude,Donda,Emmanuel,Gradi,Sauvane,Delanoë,让-克劳德·东达,Laetitia,Lefebvre,Elisabeth,Ventura,让·克劳德·东达,索凡·德拉诺,莱蒂西亚·勒菲弗,伊丽莎白·温图拉,艾曼纽尔·葛瑞迪,让-库鲁德·当达,克莱尔·巴拉达特,贝纳德·阿兰尔,Claire,Baradat

猫和老鼠,托马斯·F·威尔森,GarrisonKeillor

欧文·威尔逊,伍迪·哈里森,艾米·波勒,武井乔治,科尔姆·米尼,凯斯·大卫,丹·福勒,吉米·海沃德,凯特林·马希尔,卡洛斯·阿拉斯拉奇,杰夫·比安卡拉纳,丹尼·凯里,卡洛斯·庞丝,罗伯特·贝尔特兰,莱斯利·尼科尔

克劳德·道芬,RomainBouquet,SylvainItkine,LéonLarive,RobertSeller

杰西·艾森伯格,安妮·海瑟薇,乔治·洛佩兹,罗德里格·桑托罗,凯特·德尔·卡斯蒂洛,卡洛斯·庞丝,Bernardo,de,Paula,杰米·福克斯,Jamie,Foxx,杰梅奈·克莱门特,崔西·摩根,简·林奇,旺达·塞克丝,莱斯利·曼恩,Jeffrey,Garcia,威廉姆·亚当斯,罗德里戈·桑托罗,伯纳多·德·保拉,凯伦·狄歇尔,杰森·弗里基奥内,Sofia,Scarpa,Saldanha,卡洛斯·沙尔丹哈,菲尔·米勒,Gracinha,Leporace,婉妲·塞克丝,Kelly,Keaton

陈浩,冯盛,张遥函

威尔·史密斯,汤姆·赫兰德,拉什达·琼斯,瑞芭·麦肯泰尔,本·门德尔森

弗兰克·维尔克,CaseyKasem,NicoleJaffe

安迪·萨姆伯格,凯尔塞·格拉玛,詹妮弗·安妮斯顿

艾米·亚当斯,帕特里克·德姆西,詹姆斯·麦斯登,蒂莫西·斯波,伊迪娜·门泽尔,瑞秋·科维,苏珊·萨兰登,朱莉·安德鲁斯,杰夫·贝内特,凯文·利玛,提亚拉·邓恩,弗雷德·塔特西奥,萨曼夏·艾弗斯,伊丽莎白·马西斯,EdmundLyndeck,托尼娅·皮金斯,小伊塞亚·维特洛克,蒂波·费德曼,裘蒂·班森,马特·索维托,克里斯托弗·马吉,约翰·罗斯曼,保罗·克雷门托威茨,米谢拉·康琳,佩吉·奥哈拉,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,朱迪·库恩,强·迈克拉夫林,HelenStenborg,MargeryBeddow,汤姆

杨天翔,藤新,阎么么

GrantDurazzo,KellenGoff,NinaHerzog,JaydenIsabel,大卫·洛奇

JenniferCameron,PaulDobson,布瑞恩·德拉蒙德,丽莎·杜鲁普,JamesTakashiHiguchi,乔纳森·霍姆斯,ColeHoward,李·陶克

汤姆,杰瑞

PetitPierre,PrincessManon

弗兰克·维尔克,格蕾·德丽斯勒,马修·里沃德

艾米丽·沃森,詹森·艾萨克,尼克·弗罗斯特

龟兔

扎克瑞·莱维,大卫·克罗斯,杰森·李

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

LucindaChrisman,TommyLee,MickMars,格伦·莫肖尔,VinceNeil

克里斯·洛克,劳伦斯·菲什伯恩,比尔·默瑞,莫莉·香侬,戴维·海德·皮尔斯

约翰尼·德普,詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,切瓦特·埃加福特,玛丽·布莱姬

JérmeDeschamps,友兰达·梦露,LouiseWallon,ArthurDeschamps,Jean-ClaudeBolle-Reddat