多国合作电影《长安·长安》顺利杀青国际视域下“长安故事”等待精彩呈现

电影《长安·长安》在西安秦始皇兵马俑博物馆杀青 摄影王智

国际在线陕西报道：随着在秦始皇兵马俑博物馆和易俗大剧院两个场景的拍摄完美结束，由多国电影大咖合作的“一带一路”主题电影《长安·长安》于6月6日在陕西西安顺利杀青，来自中国、伊朗、俄罗斯、哈萨克斯坦等多国电影人经过两年多的努力，终于完成了阶段性目标。

中央广播电视总台国际在线联合西安港文体产业发展有限公司出品、陕西蝴蝶效应娱乐传媒有限公司承制的影片《长安·长安》，由国际知名导演、奥斯卡评委、奥斯卡最佳外语片奖提名奖获得者纳基斯·阿贝耶担任监制及编剧，国家一级导演张忠执导，知名媒体人史佳担任制片人，知名演员曹骏、陈思思、阿丽玛领衔主演。

影片在时代强音的召唤下应运而生

电影《长安·长安》以《中伊25年全面合作协议》签订为大背景，以“一带一路”倡议十周年为时间节点，以中欧班列“长安号”为载体，讲述了留学生阿雅娜和中国青年桑加尔之间发生的一段感人至深的爱情故事，以及两人在经历坎坷后所完成的自我救赎。

影片在澎湃的时代主题下观察和讲述普通人的生命轨迹以及对人生意义的思考，将向国内外电影观众呈现“一带一路”沿线国家间的人文交流内涵，在光影中看到自己和时代的“容貌”。

电影《长安·长安》作为在时代强音的召唤下应运而生的主旋律作品，在2021年6月召开的电影剧本研讨会上，中国电影评论界的资深专家李准、仲呈祥、闫少飞、袁新文、尹鸿、饶曙光等多位知名专家表达了对这部电影的建议和关注。专家们一致肯定了影片的国际传播立意和艺术探索，表示“电影采用时空交错的形式，打破了时空限制，与当下比较热门的主旋律的内容、题材、风格完全不同，值得期待。” 剧本研讨会之后，经过纳基斯·阿贝耶和团队不断地打磨，最终确立了以留学生阿雅娜和中国青年桑加尔的爱情为主线，以未来的可载人“长安号”嵌套现在的中欧班列“长安号”为根，以陕西重要的文化符号秦腔为魂，在五个时空里讲述了一场凄美淋漓的爱情故事和女主人公内心的救赎与解脱之路。

立项完成后，纳基斯·阿贝耶从伊朗来到西安，并在西安生活与工作半年之久，期间她多次去西安港、兵马俑、易俗社、西安城墙、回民街、大唐不夜城、大唐芙蓉园、西安永兴坊非遗文化街区等地进行勘景调研，并采访了多位外籍友人听他们讲述“一带一路”的中国故事。

主创人员不负作品、不负时代

影片在拍摄中，力求在历史文化上一脉相承，实现中外文化的多元呈现，让观众在电影语言中增强对中国文化的深刻理解和认同。

电影的顺利杀青，让导演张忠也感慨颇多，“虽然疫情等因素导致电影拍摄工作几度受阻，但主创人员一直在稳步推进各项计划，唯一的目的就是各国观众奉献一部高质量的国际化影片。可喜的是在经历了诸多坎坷之后，影片终于顺利杀青。”

为了完美的呈现各自所饰演的角色，影片中的主要演员在拍摄期间也下了一番工夫，体会到了各不相同的拍摄感受。

国家一级演员、著名女歌唱家陈思思在影片中扮演一名旅居国外的国际导游，是“一带一路”发展的见证者。“我带着游客重走丝路、重走西安，在这期间发生了一些有意义的故事。在诠释中国女性善解人意、知性大方的形象的同时，也把‘一带一路’沿线人民的友谊展示给更多国际朋友。这是我在艺术创作上尝试的一个新空间。”陈思思说。

曹骏在饰演《宝莲灯》中沉香一角时，曾在华山取景，十多年过去了，他又因电影《长安·长安》与陕西再续缘分。曾经《宝莲灯》中十六岁的勇敢少年，化身《长安·长安》中成熟稳重的“中年煮夫”，引起影迷的关注和期待。“影片中我饰演的角色叫桑加尔，是一位戏曲导演。影片中多时空的跨龄演绎是这个角色的特点，也是一个挑战。”曹骏说。

饰演留学生阿雅娜的阿丽玛是一个典型的哈萨克族女孩，她的角色需要讲俄语、哈萨克语、英语等多国语言，这也是她第一次参与此类题材电影的拍摄。“印象深刻的是影片中大量的西安元素，包括在兵马俑、大唐不夜城、大雁塔等。此外，影片中还涉及了传统艺术秦腔，我以前对秦腔并不了解，为了拍好这个部分，我在隔离期间看了很多版本的秦腔《白蛇传》，在欣赏学习的过程中，发现秦腔是特别美的艺术。” 阿丽玛说。

用电影搭建起艺术与人民的桥梁

在影片拍摄间隙，主创人员还走进高校等单位，积极参与促进电影创作交流等活动。

5月19日，电影《长安·长安》剧组部分主创人员走进西安外国语大学，为新闻与传播学院的同学们分享电影故事。对于片名为何取作《长安·长安》，制片人史佳介绍说：“第一个‘长安’代表的是汉唐时期的辉煌长安，中间的原点表示时空的停顿和连接，第二个‘长安’代表是现在的西安，在‘一带一路’倡议背景下，日益崛起的国家中心城市新形象。”

史佳表示，作为古丝绸之路起点的西安，它的发展变化与“一带一路”倡议的提出密不可分，西安在影片中是“一带一路”沿线国家发展变化的缩影，这部反映中国与“一带一路”沿线国家在“五通”方面取得成就的影片，不仅仅是传播西安文化、讲述陕西故事，更是传播中国文化、展示中国城市新形象，为我国的国际传播添薪助力。“期待影片能承载传承好丝路文化的重任，把优秀传统文化的精神标识和当代价值、世界意义展示出来，以融通中外的新概念、新范畴、新表述展现中国故事及其思想力量、精神力量，完成好‘展形象’的使命任务。”史佳说。

此外，为更好地学习发扬《在延安文艺座谈会上的讲话》精神，在新时代新征程上创作出无愧于人民和时代的伟大作品。电影《长安·长安》剧组召开纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表80周年线上线下座谈会，表达文艺初心，分享文艺感悟，畅言文艺未来。

至此，电影《长安·长安》已进入紧锣密鼓的后期制作阶段，预计将于2023年即“一带一路”倡议提出十周年之际在银幕与观众见面。影片中在西安炎热的夏季相遇的“三人”，在广袤的亚欧大陆和古丝绸之路上，在奔跑在“一带一路”沿线各国的中欧班列“长安号”上，究竟会碰撞出怎样的火花，大家敬请期待。